✓Let's grab some coffee
Vamos a tomar un café.
Tomemos un café.
¿Vamos por un café?
Vamos a por un café.
Vamos a tomarnos un café.
Vamos a tomar café.
¿Nos tomamos un café?
Salgamos a tomar un café.
Quedemos para un café.
✓Let's grab some coffee
Vamos a tomar un café.
Tomemos un café.
¿Vamos por un café?
Vamos a por un café.
Vamos a tomarnos un café.
Vamos a tomar café.
¿Nos tomamos un café?
Salgamos a tomar un café.
Quedemos para un café.
–
KI-modeller jobbet med dette.
–%
enig
–
Vilkår uenige
–
Konsensusfart
Nøyaktighet vs flyt
TrofastPolertFriNaturlig
Flyt
Nøyaktighet
Nøyaktighet betyr at meningen bevares; flyt er hvor naturlig det leses. Hold pekeren over en modell for å se navnet. Plasseringene er kun illustrative.
Oversettelsesteam
Most concise
–
Most thorough
–
Most natural
–
Closest to consensus
–