✓Let's grab some coffee
Vamos a tomar un café.
Tomemos un café.
¿Vamos por un café?
Vamos a por un café.
Vamos a tomarnos un café.
Vamos a tomar café.
¿Nos tomamos un café?
Salgamos a tomar un café.
Quedemos para un café.
✓Let's grab some coffee
Vamos a tomar un café.
Tomemos un café.
¿Vamos por un café?
Vamos a por un café.
Vamos a tomarnos un café.
Vamos a tomar café.
¿Nos tomamos un café?
Salgamos a tomar un café.
Quedemos para un café.
–
AI-modeller arbejdede på denne.
–%
enighed
–
Uenige termer
–
Konsensushastighed
Nøjagtighed vs. flydende sprog
Tro mod originalenPoleretFriNaturlig
Flydende sprog
Nøjagtighed
Nøjagtighed betyder, at meningen bevares; flydende sprog handler om, hvor naturligt det lyder. Hold markøren over en model for at se dens navn. Positionerne er illustrative.
Oversættelsesteam
Most concise
–
Most thorough
–
Most natural
–
Closest to consensus
–