December 16, 2025

Grok vs DeepSeek

Isku dayga in la helo qalab turjumaada AI saxda ah waxay noqon kartaa niyad jab. Haddi aad maamulayso sharraxaadaha alaabta caalamiga ah, u jawaabaya macaamiisha caalamiga ah, ama aad turjumayso dukumentiyada muhiimka ah, tayada turjumaada liidata ayaa wax walba hoos u dhigta. Taasi waa sababta maqaalkan, aan u kala qaybinayno Grok AI, DeepSeek, iyo MachineTranslation.com si aan kaaga caawinno inaad ogaato midka ugu habboon baahiyahaaga.

Tilmaamahan, waxaan ku tusin doonnaa isbarbardhig madax-ilaa-madax ah oo ku saabsan aaladahaan ugu sarreeya. Waxaan ka hadli doonaa sax ahaanshahooda tarjumaadda, habaynta, qiimaynta, isku dhafka, isticmaalka warshadaha dhabta ah, iyo in ka badan. Haddii aad diyaar u tahay inaad hesho caddayn oo aad samayso doorasho caqli badan, waxaad joogtaa meesha saxda ah.

Hordhac degdeg ah qalab kasta

Doorashada qalabka turjumaada saxda ah waxay ka bilaabataa ogaanshaha mid walba waxa uu keeno miiska.

Grok AI waxaa soo saaray Elon Musk's xAI oo si adag ayaa loogu dhex daray X (oo hore u ahaan jiray Twitter). Waxa lagu yaqaan habaynta macluumaadka wakhtiga-dhabta ah iyo awoodaha wada sheekaysiga, taas oo ka dhigaysa door-doorka turjumaada nuxurka warbaahinta bulshada iyo isdhexgalka firfircoon. Si kastaba ha ahaatee, aad uma qalabaysna tarjumaada habaysan, dukumeenti ku salaysan.

DeepSeek waa nooc il furan oo ka yimid Shiinaha, oo loo qaabeeyey iyada oo maskaxda lagu hayo cilmi-baarayaasha iyo horumarinta. Waxay ka soo baxdaa meelaha sida xisaabta, barnaamijyada, iyo sayniska, halkaas oo xogta habaysan iyo luqadda farsamo ay ku badan yihiin. Daah-furnaanteeda iyo wax-ka-beddelkeeda ayaa ka dhigaya mid soo jiidasho leh isticmaaleyaasha leh khibrad farsamo iyo baahiyo domain gaar ah.

MachineTranslation.com ee Tomedes waxaa loo dhisay isticmaaleyaal kala duwan -laga bilaabo suuqgeynayaasha ilaa kooxaha sharciga si ay u taageeraan waaxaha. Waxay uruurisaa natiijooyinka matoorada badan ee hormuudka ka ah AI, iyadoo bixisa wax soo saar is barbar dhig ah, buundooyinka tayada, iyo joogteynta qaamuusyada ay wado. Aalado ay ka mid yihiin Wakiilka Turjumaada AI iyo Dib-u-eegista Aadanaha, waxay bixisaa isku darka otomaatiga iyo saxnaanta taasoo ka dhigaysa mid ku habboon isticmaalka xirfadleyda iyo ganacsiga.

Saxnaanta turjumaada iyo habaynta

Haddii aad raacdo software-ka turjumaada AI ugu fiican, saxnimadu waa mudnaanta koowaad. Aan kala jebinno.

Grok AI wuxuu muujiyaa saxsanaanta tarjumaada dhexdhexaadka ah, isagoo dhaliyay 7.0/10 (70%) qiimeynteena. Inkasta oo ay si sax ah u gudbinayso macnaha guud, waxay la halgamaysaa odhaahyada aan dabiiciga ahayn, sida "tartarughe in scatola" (sanduuqa santuuqa), iyo khaladaadka naxwe ahaaneed ee yaryar sida "li rende" halkii "le rende." Eray bixinteeda iyo faseexadeedu way gaaban tahay marka la barbar dhigo aaladaha kale, taasoo ka dhigaysa mid ku habboon fahamka aasaasiga ah laakiin maaha mid si fiican loo isticmaalo.

DeepSeek si aad u wanaagsan buu u qabtaa, isagoo gaadhay 8.5/10 (85%) sax ahaan. Waxay ku wanaajisaa Grok AI iyadoo leh odhaah fudud, sida "tartarughe terrestri" (Dhulka), waxayna si sax ah u beddeshaa "40 gallon" ilaa "150 litir." Si kastaba ha ahaatee, waxa ay haysataa shaqo ka-soo-noqosho yar iyo cod rasmi ah, taas oo ka ilaalinaysa in ay gaadho heerka ugu sarreeya ee saxnaanta iyo sifaynta habaysan ee laga helo qalabka turjumaada qaaliga ah.

MachineTranslation.com waxay ku fiican tahay saxsanaanta ugu dhow, isagoo dhaliyay 9.8/10 (98%). Waxay isticmaashaa ereyada ugu dabiiciga ah, sida "posti di riparo" (meelo qarinaya), waxayna bixisaa beddelka saxda ah ee cutubyada (tusaale ahaan, "151 litir"). Naxwihiisa aan cillad lahayn, codka soo jiidashada leh, iyo qaabdhismeedkiisa xirfadeed ayaa ka dhigaya doorashada ugu sarreysa tarjumaadaha tayada sare leh, oo ka sarreeya Grok AI iyo DeepSeek labadaba qayb kasta oo la cabbiro.

Qaababka qiimaha iyo gelitaan

Uma baahnid inaad bangiga jabiso si aad u hesho turjumado tayo leh. Waa kan sida qalab kasta uu u maamulo qiimaha:

MachineTranslation.com waxay ku siinaysaa 100,000 eray oo bilaash ah markaad is-diiwaangeliso iyo 500 oo dhibco ah bishiiba bilaasha weligaa. Waxaad iibsan kartaa credits badan ($0.025 each) or opt for a monthly plan starting at $12.75. Ma u baahan tahay dib u eegis biniaadmi? Taas waxaa laga heli karaa $0.04/erey. Waxa kale oo aad geli kartaa faylasha sida PDFs, DOCX, iyo xitaa sawirro la sawiray.

DeepSeek gabi ahaanba waa il furan oo bilaash ah, taas oo ka dhigaysa mid ku habboon horumariyeyaasha ama kooxaha leh agabka injineernimada guriga.

Grok AI waxaa lagu daray X Premium+, taas oo macnaheedu yahay inay heli karaan macaamiisha X oo keliya. Ma jiro qiime cad oo tarjumaad ah, taas oo adkeyn karta in la cabbiro ganacsiyada.

Is dhexgalka API iyo shuruudaha farsamada

Haddii aad dhisayso qalab, degel, ama app u baahan tarjumaad, waxaad danaynaysaa gelitaanka API.

MachineTranslation.com waxay bixisaa API fudud, si wanaagsan loo diiwaangeliyay. Waxaad ku xidhi kartaa socodkaaga shaqada, waxaad u diri kartaa tarjumaad, oo waxaad heli kartaa natiijooyin la sifayn—dhammaan kuwa iswada Tani waxay ku fiican tahay goobaha ganacsiga elektaroonigga ah, qalabka software-ka, ama goobaha waaweyn ee macluumaadka.

DeepSeek, oo ah il furan, waxay bixisaa dabacsanaan horumarsan. Soo-saarayaashu waxay ku socodsiin karaan gudaha ama daruuraha waxayna isku dari karaan si kasta oo ay rabaan. Laakiin waxay u baahan tahay xoogaa habayn dhab ah iyo aqoon coding. Dhanka kale, Grok AI hadda ma dhiirrigeliso API-yada turjumaada taagan. Waa kaaliye sheeko-wadaag oo isku dhafan oo ku jira X.

Is-dhexgalka isticmaalaha iyo khibradda

Aan si cad u sheegno—ma rabtid inaad ku dhibtooto liiska cuntada ee aan habboonayn si aad u hesho turjumaad wanaagsan.

MachineTranslation.com waxay bixisaa UI laba luqadood leh oo kala qaybsan, halkaas oo jumlad kasta oo ku jirta qoraalkaaga asalka ah ay la socoto turjumaaddeeda. Waxaad wax ka beddeli kartaa qayb-qayb-qayb, is barbardhig kartaa wax-soo-saarka injiinka, oo arag aragtiyo tayo leh. Waa nadiif, cad, oo loo qaabeeyey si loo yareeyo khaladka.

DeepSeek waxa uu dareemaya in ka badan sida aaladda khadka taliska ama demo tignoolajiyada. Waxaa jira UI muuqaal xaddidan ilaa aad adigu dhisato.

Grok AI waxay isticmaashaa interface qaab-sheekeysi ah. Waa siman oo dareen leh, gaar ahaan haddii aad hore u isticmaalaysay X. Laakiin looma dhisin tarjumaadyo qaab-dheer ama tafatir ah.

Waxqabadka guud ahaan warshadaha kala duwan

Warshadaada waa arrin. Turjumaadda sharciga ah la mid ma aha nuqulka suuqgeynta. Aan kala saarno sida qalabkani u shaqeeyo meelo gaar ah:

Warshadaha Sharciga

MachineTranslation.com si fiican ayuu ugu habboon yahay dukumentiyada sharciga ah iyada oo ay ugu wacan tahay xakamaynta qaamuuska iyo sifooyinka dib u eegista aadanaha, kuwaas oo gacan ka geysta ilaalinta isku dheelitirka iyo saxnaanta qandaraasyada ama agabka u hoggaansanaanta. Taas bedelkeeda, DeepSeek si fiican ayay u maareysaa qaab-dhismeedka sharciga macquulka ah laakiin ma laha astaamo diiradda saaraya warshadaha, halka Grok AI aan lagu talineynin turjumaadaha sharciga ee khatarta badan leh sababtoo ah saxnaanta xaddidan iyo ikhtiyaarrada habaynta.

Warshadaha caafimaadka

MachineTranslation.com waa mid ku habboon turjumidda macluumaadka caafimaadka, iyada oo ay ugu wacan tahay adeeggeeda dib u eegista aadanaha iyo Wakiilka Turjumaadda AI kaas oo la qabsan kara codka iyo ereyada isgaarsiinta bukaanka. DeepSeek si fiican buu u qabtaa xagga luqadda sayniska iyo qaab-dhismeedka laakiin waxa ka maqan habaynta daawadayaasha caafimaadka gaarka ah. Grok AI laguma talinayo kiisaska isticmaalka caafimaadka, gaar ahaan kuwa u baahan u hoggaansanaanta sharciga ama saxnaanta.

Warshadaha E-ganacsiga

MachineTranslation.com waxay ku fiican tahay tarjumaadda e-ganacsiga iyadoo si hufan u meelaynaysa sharraxaadaha alaabta, cinwaannada, iyo xogta badan iyadoo la ilaalinayo ereybixinta summada si joogto ah iyadoo la adeegsanayo qalabkeeda qaamuuska. DeepSeek, in kasta oo ay ku xooggan tahay qaybaha farsamada, looma habayn luqadda wax-ka-qabashada ama iibka-diirada oo inta badan lagu isticmaalo liiska alaabta. Grok AI waxay ku caawin kartaa maaraynta isdhexgalka tooska ah ee macaamiisha ama tarjumaadda macluumaadka isticmaaluhu soo saaray, laakiin waxaa ka maqan qaab dhismeedka iyo joogtaynta looga baahan yahay turjumaada buugaagta.

Taageerada macaamiisha

MachineTranslation.com waxay waafajisaa codka iyo hufnaanta agabka macaamiisha u jeeda sida iimaylada, jawaabaha wada sheekaysiga, iyo FAQs, iyada oo hubinaysa xidhiidh joogto ah oo xirfad leh. DeepSeek waxa ay maamuli kartaa jawaabaha taageerada ee horay loo qoray laakiin waxa ka maqan faseexnimada wada hadalka ee looga baahan yahay isdhexgalka firfircoon. Grok AI waxay u taagan tahay ka-qaybgalka macaamiisha waqtiga-dhabta ah ee aaladaha sida X, taasoo ka dhigaysa mid waxtar u leh baahida taageerada aan rasmiga ahayn, degdegga ah.


Gabagabo

Aan dib u soo koobno:

  • MachineTranslation.com waa aaladda ugu badan ee la habeyn karo, sax ah, iyo isticmaale-saaxiibtinimo, gaar ahaan haddii aad u baahan tahay dabacsanaan, qaamuusyo, iyo taageero xirfadeed.

  • DeepSeek waa xarun awood u leh cilmi-baarayaasha iyo horumariyeyaasha kuwaas oo ku shaqeyn kara gacmahooda.

  • Grok AI waxa uu ku wanagsan yahay wakhtiga-dhabta ah, xidhiidhka aan rasmiga ahayn — ku haboon warbaahinta bulshada iyo baahiyaha turjumaada caadiga ah.

Marka la soo koobo, haddii aad rabto qalab tarjumaad oo keena natiijooyin caqli-gal ah, la-qabsi ah, iyo natiijooyin sax ah-MachineTranslation.com ayaa dhabarkaaga leh. Isku day bilaash oo arag sida ugu hufan ee xidhiidhkaaga caalamiga ahi u noqon karo.