✓Let's grab some coffee
Poďme na kávu.
Dajme si kávu.
Ideme na kávu?
Stretnime sa na kávu.
Zoberme si kávu.
Dajme si kávu spolu.
Dajme si kávu.
Poďme von na kávu.
Poďme si dať kávu.
Dajme si kávu.
Zoberme si nejakú kávu.
Dajme si kávu.
✓Let's grab some coffee
Poďme na kávu.
Dajme si kávu.
Ideme na kávu?
Stretnime sa na kávu.
Zoberme si kávu.
Dajme si kávu spolu.
Dajme si kávu.
Poďme von na kávu.
Poďme si dať kávu.
Dajme si kávu.
Zoberme si nejakú kávu.
Dajme si kávu.
–
Na tomto pracovali modely AI.
–%
v súlade
–
Podmienky sa nezhodli
–
Rýchlosť konsenzu
Presnosť vs plynulosť
VernýVyladenýVoľnýPrirodzený
Plynulosť
Presnosť
Presnosť znamená zachovanie významu; plynulosť vyjadruje, ako prirodzene text znie. Umiestnite kurzor na model, aby ste zobrazili jeho názov. Pozície sú ilustračné.
Prekladateľský tím
Most concise
–
Most thorough
–
Most natural
–
Closest to consensus
–