Fidocentro de MachineTranslation.com
Lasta Ĝisdatigo: la 7-an de aprilo 2026
Sekura. Travidebla. Respondeca. Fidinda.
Bonvenon al la Fidcentro de MachineTranslation.com — via sola fonto de vero pri niaj praktikoj pri sekureco, privateco, plenumo de regularoj kaj respondecaj pri artefarita inteligenteco. Ni kompromitas nin protekti viajn informojn, samtempe liverante altrapidajn, per artefarita inteligenteco plibonigitajn tradukojn je granda skalo.
"Traduko, farita rapide." Privateco, farita ĝuste"
Unuavide
- Firmao: Tomedes LLC
- Platformo: Aitranslator.com
- Kernaj Servoj: 22-modela AI-konsenta traduko (SMART), tradukado de grandaj dosieroj kun konservado de aranĝo, homa konfirmo (MTPE), API por programistoj
- Gastiga Infrastrukturo: AWS (multregiona kun aŭtomata skalado kaj failover)
Superrigardo pri Sekureco
Aplikaĵa kaj Datuma Sekureco
| Kontrolo | Efektivigo |
|---|---|
| Ĉifrado dum Transito | TLS 1.3 kun HSTS; ĉiu uzantotrafiko estas HTTPS |
| Ĉifrado ĉe Ripozo | AES-256 ĉifrado por stokita enhavo kaj protokoloj |
| Sekuraj Evoluigaj Praktikoj | OWASP Top 10-vicigita sekura SDLC; SAST kaj kodrecenzoj |
| Uzanto-Aŭtentigo | Sekura seancadministrado |
| Penetrotestado | Dujara triaparta testado + ĉiumonataj internaj skanadoj |
| Alirkontroloj | RBAC, retpoŝt-bazita MFA kun re-aŭtentigo ĉiujn 30 tagojn; privilegiaj revizioj ĉiukvaronjare |
| Registrado kaj Auditado | Plena registrado de uzantaj kaj administraj agadoj; konservata spuro de kontrolo dum 6 monatoj |
Platforma Integreco kaj Havebleco
| Aspekto | Detalo |
|---|---|
| Funkcitempo SLA | 99.9% por entreprenaj uzantoj |
| Katastrofa Reakiro (DR) | Ĉiutagaj ĉifritaj sekurkopioj, plurregiona deplojo |
| Monitorado | 24/7 avertoj pri sano, latenteco, motorpaneoj |
| Segmentada Analizo | Poentara travidebleco por ĉiu tradukita segmento |
| Poentaro de Tradukaĵoj | Konsenta poentado trans 22 AI-modeloj; la traduko kun la plej alta modela kongruo estas elektita por ĉiu frazo. |
Privateco kaj Respondeca AI
Datuma Uzado kaj Protekto
| Politika Areo | Stato / Priskribo |
|---|---|
| Minimumigo de datumoj | Nur necesaj datumoj estas kolektitaj kaj prilaboritaj |
| Retenpolitiko | Defaŭlta aŭtomata forigo post 6 monatoj por neregistritaj uzantoj; tuja forigo laŭpete havebla |
| Provizoraj Alirligiloj | Unikaj tradukaj URL-oj generitaj de neregistritaj uzantoj estas alireblaj nur dum 20 minutoj, post kiuj ili estas permanente malvalidigitaj. |
| Uzanto-Konsento | Eksplicita aliĝo estas necesa por datenkunhavigo kun triapartaj MT-motoroj. |
| Malidentigo | Neniuj konstantaj identigiloj estas konservitaj kun tradukaj datumoj |
| Trejnado de AI-Modelo | Traduka enhavo alsendita de uzantoj ne estas uzata por trejni AI-modelojn fare de MachineTranslation.com aŭ ĝiaj triapartaj motorprovizantoj. |
Etika Uzado de AI kaj Maŝintradukado
- Ni instigas respondecan uzon de Maŝintradukado, precipe dum tradukado de sentema aŭ reguligita enhavo. Por altriskaj domajnoj (ekz., jura, sanservo), ni rekomendas homan post-redaktadon (MTPE).
- Nia "Sekura Tradukado" certigas PHI-sekuran reĝimon, garantiante ke sentemaj informoj estas traktataj sekure. Nia aliro sekvas la principojn skizitajn en la komuna analizo sube, kiu kovras datenadministradon kaj riskoredukton por tradukado funkciigita per artefarita inteligenteco.
Konformeco kaj Dokumentado
| Kadro / Raporto | Statuso | Notoj |
|---|---|---|
| DPIA kaj PIA | ✅ Kompleta | Laste ĝisdatigita: Marto 2026 |
| ISO/IEC 27001 | ⬜ En Planado | Lanĉo komenciĝas en 2026 |
| Politiko pri Malkaŝo de Vundebleco | ✅ Aktiva | Publika aldonformularo havebla |
Disponebla laŭpete (laŭ NDA):
- Resumo de preteco por SOC 2
- Aldono pri Datumtraktado (DPA)
- DPIA / PIA
- Interkonsento pri Komerca Asocio (BAA)
- Sekureca blanka libro
Konformeco de Maŝintradukiloj (MT) kaj Grandaj Lingvomodeloj (LLM-oj)
| Provizanto | GDPR-Konforma | ISO 27001 Atestita | SOC 2 Konforma | Notoj / Citaĵoj |
|---|---|---|---|---|
| Amazon Translate | ✅ | ✅ | ✅ | AWS publikigas subtenon por GDPR kun SCC-oj kaj ISO-atestiloj; SOC-raportoj haveblas por AWS-servoj inkluzive de Translate per Artifact. (aws.amazon.com) |
| DeepL Traduku | ✅ | ✅ | ✅ | DeepL deklaras konformecon al GDPR, havas reviziajn raportojn pri ISO 27001 kaj SOC 2 Tipo II por sia Pro-servo. (deepl.com) |
| Google Cloud Translation API | ✅ | ✅ | ✅ | Google Cloud sin devontigas al GDPR kaj ISO-atestadoj; SOC 2 estas kovrita en pli vastaj nubaj atestadoj. (cloud.google.com) |
| Microsoft-Tradukilo (Azure) | ✅ | ✅ | ✅ | Azure havas centojn da plenumaj proponoj inkluzive de GDPR, ISO 27001, SOC 2 por siaj nubaj servoj. (go-cloud.io) |
| OpenAI (API/BabiladoGPT) | ✅ | ✅ | ✅ | OpenAI konservas ISO 27001 kaj SOC 2 Tipo 2 kaj subtenas GDPR per kontraktaj engaĝiĝoj. (openai.com) |
| Libera Traduki | ✅ | NA | NA | LibreTranslate estas malfermfonteca kaj GDPR-konformeco dependas de la deplojo; neniuj centraj ISO/SOC-raportoj estas publikigitaj. |
| Lingvanex | ✅ | NA | NA | La politiko de Lingvanex asertas konformecon al GDPR; formala ISO/SOC-atestado ne estas klare publikigita. |
| ModernMT | ✅ | ✅ | NA | Kelkaj merkataj fontoj deklaras GDPR kaj ISO 27001; formalaj ĝisdataj atestaddokumentoj estas pli malfacile troveblaj publike. |
| Niutrans | NA | NA | NA | Neniu vaste havebla publika dokumento pri plenumo. |
| Reĝa Ruĝo | NA | NA | NA | Neniuj publikaj informoj pri plenumo haveblas. |
| Mistrala AI | ✅ | NA | NA | Multaj nubaj/LLM-provizantoj konformas al GDPR; formalaj ISO/SOC-atestiloj ne ĉiam estas publikigitaj. |
| Claude (Antropa) | ✅ | ✅ | ✅ | Anthropic publikigas plenumajn akreditaĵojn inkluzive de SOC 2 kaj GDPR-subteno por entreprenaj proponoj. |
| Ĝemeloj (Google) | ✅ | ✅ | ✅ | Gemini funkcias sur la infrastrukturo de Google Cloud kun nub-nivela konformeco. (cloud.google.com) |
| Facebook mBART per Hugging Face | ✅ | NA | NA | Se oni uzas Hugging Face/Meta infrastrukturon, la plenumo dependas de la aranĝo de la gastiganto; ne centre atestita kiel produkto. |
| DeepSeek | NA | NA | NA | Neniuj fidindaj publikigitaj dokumentoj pri plenumo. |
| Qwen (de Alibaba/alia) | NA | NA | NA | Alibaba Cloud havas programojn pri plenumo de regularoj, sed specifaj informoj pri modela atestado ne ĉiam estas publikigitaj. |
| Grok (xAI) | NA | NA | NA | Neniuj vaste publikigitaj dokumentoj pri plenumo; plenuma sinteno publike neklara. |
2026 Integraj Maŝintradukadaj Motoroj kaj Datenpraktikoj
| AI/MT Motoro | Registrada Konduto | Retenado de datumoj | Referenco |
|---|---|---|---|
| Amazon Translate | API-vokoj registritaj per AWS CloudTrail; enhavo povas esti inkluzivita en diagnozaj protokoloj. | Datumoj provizore konservitaj laŭbezone por prilaborado; klientoj administras retenpolitikojn. | AWS-Dokumentaro |
| DeepL Traduku | Alirprotokoloj konservitaj por fakturado kaj sekureco; enhavo ne stokita aŭ uzata por trejnado. | Tradukoj konserviĝas nur se uzantoj ilin permane konservis; alie, la enhavo ne konserviĝas. | DeepL Profesia Licenco |
| Google Translate | Tradukdatumoj povas esti registritaj krom se uzantoj elektas ne partopreni; administrantoj povas agordi datenajn konservadpolitikojn. | Defaŭlte, enhavo estas forigita post 90 tagoj krom se alia politiko estas agordita. | Google Cloud Translation Hub |
| Microsoft-Tradukilo | Datumoj prilaboritaj konforme al la normoj pri datumprotekto kaj sekureco de Microsoft. | Tradukdatumoj tipe foriĝas post 7 tagoj, sed povas esti konservitaj ĝis 14 tagojn kaze de servoproblemoj. | Microsoft Learn |
| ModernMT | Specifaj registradaj praktikoj ne estas detalaj; verŝajne agordeblaj laŭ la deplojo. | Ne eksplicite deklarita; povas dependi de la uzanta agordo. | ModernMT GitHub |
| Malferma AI (BabiladoGPT) | Uzanto-enigoj konservitaj por plibonigi servokvaliton; uzantoj povas administri agordojn pri datenkonservado. | Datumoj konservitaj laŭ uzantaj agordoj; entreprenaj uzantoj povas kontroli retenperiodojn. | Regularo pri Privateco de OpenAI |
| Libera Traduki | Protokolado estas minimuma; uzantoj povas ebligi Google Analytics se dezirite. | Neniuj datumoj estas konservitaj defaŭlte; uzantoj havas plenan kontrolon pri datumstokado. | Privateco de LibreTranslate |
| Lingvanex | Ne konservas analizajn datumojn, krom aparatara identigilo, retpoŝto, nomo kaj geografia loko. | Minimuma datenretenado; uzantoj povas elekti surlokajn solvojn por plibonigita privateco. | Regularo pri Privateco de Lingvanex |
| Niutrans | Specifaj praktikoj ne publike detaligitaj. | Informoj ne facile haveblaj. | Niutrans |
| Reĝa Ruĝo | Detaloj ne publike malkaŝitaj. | Informoj ne facile haveblaj. | Reĝa Ruĝo |
| Mistrala AI | API-alvokaj protokoloj konservitaj dum 30 tagoj por revizio; datumoj ne uzataj por trejnado. | Enigoj kaj eligoj konservitaj dum 30 tagoj krom se nula datenretenado estas aktivigita. | Mistral AI-Terminoj |
| Claude (Antropa) | Petiloj kaj respondoj konservitaj dum 30 tagoj; uzantoj povas peti pli fruan forigon. | Entreprenaj uzantoj povas agordi kutimajn retenperiodojn (minimumo 30 tagoj). | Antropa Privateco-Centro |
| Ĝemeloj (Google) | Datumoj kolektitaj kaj konservitaj ĝis 3 jaroj; uzantoj povas regi la konservadagordojn. | Konversacioj konserviĝas ĝis 72 horojn eĉ se agadspurado estas malŝaltita. | Blogo de Google Workspace |
| Facebook mBART per Hugging Face | Dependas de la politikoj de Hugging Face; uzantoj devus revizii siajn datenajn pritraktajn praktikojn. | Submetita al la politikoj pri datenkonservado de Hugging Face. | Brakumanta Vizaĝo mBART |
| DeepSeek | Uzanto-enigoj konservitaj dum 30 tagoj; sistemprotokoloj povas esti konservitaj dum 90 tagoj. | Datumkonservado varias laŭ datumtipo; specifaj politikoj ekzistas por malsamaj datumkategorioj. | Regularo pri Privateco de DeepSeek |
| Qwen | Specifaj praktikoj ne publike detaligitaj. | Informoj ne facile haveblaj. | Qwen |
| Grok (xAI) | Detaloj ne publike malkaŝitaj. | Informoj ne facile haveblaj. | xAI |
Ŝlosilaj metrikoj
Sistemo Fidindeco kaj Elfaro
| Metriko | Valoro |
|---|---|
| Sistemo Funkcitempo | 99.96% (lastaj 12 monatoj) |
| Rezerva Ofteco | Ĉiutagaj ĉifritaj momentfotoj |
| Celo de Reakira Punkto | ≤ 5 minutoj |
| Okazaĵa SLA (P1) | < 2 horoj |
Kontaktu nin
| Tipo de enketo | Kontakto |
|---|---|
| Sekurecaj Demandoj | sekureco@maŝinatraduko.com |
| Raporti Vundeblecon | Sendu per Kontaktformularo |
| Komercaj aŭ Juraj Demandoj | contact@machinetranslation.com |
Lastatempaj Ĝisdatigoj
| Dato | Statuso | Ĝisdatigo |
|---|---|---|
| 2025-03-12 | Ĝisdatigo de infrastrukturo por malsukcesi | ✅ Kompletigita |
| 2025-03-06 | Renovigo de Privateca Politiko (GDPR) | ✅ Publikigita |
| 2024-09-10 | Cimo en la tradukmotoro (Amazon) | ✅ Solvita post 4 horoj |
Abonu nian Sekurec-Statan Fluon por okazaĵoj kaj bontenado
AITranslator.com
Fidinda de AI. Subtenata de fakuloj. Konstruita por Tutmonda Komunikado.